轉載自中央社 2011/07/14

【記者江今葉】台灣學生參加微軟潛能創意盃競賽，清華大學與台北科技大學分別獲得嵌入式系統開發組冠軍與數位創作組季軍。這是台灣學生連續2年拿下嵌入式系統開發組冠軍，寫下新紀錄。

    今年的微軟潛能創意盃競賽共有70個國家、超過35萬名學生參加，台灣這次入圍的包括清華大學、台北科技大學與台北大學3組學生團隊。

    在總決賽中，清華大學以「智慧型防火逃生系統」奪下嵌入式系統組冠軍，抱回獎金2萬5000美元；台北科技大學則以「寶貝守護神」為創作主題，在大會指定的30小時內，完成1支創意短片，奪下數位創作組季軍，獎金3000美元。

    這是台灣學生連續第2年拿下嵌入式系統開發組冠軍，也是微軟潛能創意盃開辦以來，首次有同一國家的學生在同一項目連續拿下冠軍，寫下新紀錄。去年，台灣的交通大學學生也拿下嵌入式系統開發組冠軍。

    清華大學NTHUCS團隊學生陳碩鴻說，智慧型防火逃生系統能透過嵌入式系統的運算與聯網功能，將火場的動態在最快時間傳送出去，並協助計算逃生路線，能成功提高救災效率。

    台北科技大學的「寶貝守護神」創意，則是來自身邊的朋友。CottonCandy團隊的李京玲說，之前有朋友到紐約唸書時，因為懷孕到醫院檢查，卻發現醫生跟她說的很多技術性問題無法理解，被迫回台灣產檢，受到她的故事啟發，才選擇以產婦跟新生兒為主題。

    李京玲表示，透過一個孕婦腰帶，能直接與醫院聯繫，醫生也可以監控胎兒狀況，準媽媽還可以和其他媽媽網上聊天，十分便利。

    為了找到孕婦拍攝短片，張秀如說，她們特別跑到紐約知名的中央公園找孕婦幫忙，一個一個拜託，雖然有人拒絕，但多數人都很友善，讓她們能成功拍攝10名孕婦，完成影片。

    對於獲獎，清華大學跟台北科技大學的學生都說「很開心」，清華大學的林筱玫說，他們都跳了起來，很高興能在這樣困難的比賽中，拿下世界冠軍，也對自己的努力有收穫覺得欣慰。

轉載自中央廣播電台 2011/07/15

【記者季平】經過6天的激烈競爭，2011年微軟潛能創意盃(2011 Microsoft Imagine Cup)13日公布決賽結果，清華大學與台北科技大學，分別獲得嵌入式系統開發組冠軍與數位創作組季軍。這是台灣學生連續2年拿下嵌入式系統開發組冠軍，也是微軟潛能創意盃開辦以來，首次有同一國家學生在同一項目連續拿下冠軍，寫下新紀錄。

    去年，台灣的交通大學學生，也拿下嵌入式系統開發組冠軍。

    今年的微軟潛能創意盃競賽共有70個國家、超過35萬名學生參加，台灣這次入圍的包括清華大學、台北科技大學與台北大學3組學生團隊。

    在總決賽中，清華大學以「智慧型防火逃生系統」，奪下嵌入式系統組冠軍，抱回獎金2萬5,000美元；台北科技大學則以「寶貝守護神」為創作主題，在大會指定的30小時內，完成1支創意短片，奪下數位創作組季軍，獎金3,000美元。

    清華大學NTHUCS團隊學生陳碩鴻說，智慧型防火逃生系統能透過嵌入式系統的運算與聯網功能，將火場的動態在最快時間傳送出去，並協助計算逃生路線，能成功提高救災效率。

    台北科技大學的「寶貝守護神」創意，則是來自身邊的朋友。Cotton Candy團隊的李京玲說，之前有朋友到紐約唸書時，因為懷孕到醫院檢查，卻發現醫生跟她說的很多技術性問題無法理解，被迫回台灣產檢，受到她的故事啟發，才選擇以產婦和新生兒為主題。

    李京玲表示，透過一個孕婦腰帶，能直接與醫院聯繫，醫生也可以監控胎兒狀況，準媽媽還可以和其他媽媽網上聊天，十分便利。

    為了找到孕婦拍攝短片，張秀如說，她們特別跑到紐約知名的中央公園找孕婦幫忙，一個個地拜託，雖然有人拒絕，但多數人都很友善，讓她們能成功拍攝10名孕婦，完成影片。

    對於獲獎，清華大學和台北科技大學的學生都說很開心，清華大學的林筱玫說，他們都跳了起來，很高興能在這樣困難的比賽中，拿下世界冠軍，也對自己的努力有收穫覺得欣慰。

轉載自Nownews 2011/07/14

【記者湯蕙如】被譽為科技界的奧林匹克的，「2011年微軟潛能創意盃（Imagine Cup 2011）」本次由來自國立清華大學與台北科技大學的學生團隊，打敗 70 個國家共 424 名菁英，在 11 項分組比賽中脫穎而出，蟬聯嵌入式系統組冠軍，並奪得數位創作組第三名。

    今年抱走嵌入式系統組冠軍與獎金 2.5 萬美元的清華大學 NTHUCS 團隊，以「智慧型防火逃生系統」為主題，透過嵌入式系統的運算能力與連網能力將火場動態透明化，提供精準的火勢監控，大幅提升救災效率與確保人員安全，可達到第一時間幫助火場中的人員疏散逃生，同時協助救難人員了解火場狀況。

    在數位創作組奪得第三名佳績的台北科技大學 CottonCandy 團隊以「Baby Guardian 寶貝守護神」為主題，在大會指定的限時 30 個小時內完成一支創意無限的短片，除了贏得美金3,000元獎金。

    作品以自由女神像作為國外移民婦女的象徵，希望讓孕婦與胎兒受到良好的照顧，因此發明了產婦專用的科技腰帶，幫助孕婦無需了解艱深的醫療詞彙，就能更直接地了解胎兒狀態。這項作品除了為他們奪得佳績與大會贈與的 3000 美元獎金，還將另外獲頒教育部高教司國際藝術與設計競賽獎勵要點第一等級的 100 萬獎學金。

轉載自自由時報 2011/07/15

【記者陳怡靜】微軟潛能創意盃總決賽成績昨凌晨揭曉，清華大學與台北科技大學學生從全球七十國、四百二十四名參賽者中脫穎而出，勇奪「嵌入式系統組」冠軍與「數位創作組」季軍、共獲兩萬八千元美金（約近台幣八十一萬），這也是台灣學生連續兩年奪嵌入式系統冠軍。

    微軟潛能創意盃二○○三年起舉辦，是目前全球參賽地區與人數最多的學生科技競賽，總決賽於昨天凌晨四時在美國紐約登場，主題是「夢想一個科技能解決社會難題的世界」，競賽共分軟體設計、數位創作、遊戲開發、嵌入式系統、ＩＴ知識挑戰等五組。

    清大資工所陳碩鴻、林筱玫、陳易成與洪徹易的NTHUCS團隊，以「智慧型防火逃生系統」勇奪嵌入式系統組冠軍，四人試圖改善目前的防災系統、導入即時火災現場導覽，透過系統監控火場動態並啟動滅火機制，可以加快受困者疏散速度，並協助救難員了解火場狀況。

    三月即以該套系統獲台灣區冠軍，昨再奪全球分組冠軍、獲得兩萬五千元美金，陳碩鴻表示：「半年辛苦與努力有回報，超開心為國爭光！」評審團則肯定指出，「智慧型防火逃生系統」具原創性與實用性。

       北科大獲數位創作季軍

    台北科技大學互動媒體所的李京玲與張秀如組成的Cotton Candy（棉花糖女孩）團隊則以「Baby Guardian（寶寶的守護神）」短片拿下數位創作組第三名、獲得三千元美金，主辦單位要求參賽隊伍從教育、飢餓、性別、人口與婦女保健等議題擇一、並在三十小時內完成短片創作。

    兩名女孩絞盡腦汁、還走上紐約街頭觀察，「我們看到很多家庭帶著小孩，想起法國送給美國的自由女神，她不也是一種國外移民婦女」？決定探討他國孕婦在紐約的困境，以攝影機街頭訪問、拍攝多國籍孕婦，張秀如還裝扮成孕婦在時代廣場前「體驗」十五分鐘。

    「外來孕婦可能因語言不通、無法跟醫生溝通，即使不舒服想就醫，也可能有溝通困難。」兩人於是發想出未來產品兼具語言翻譯器與健康照護工作的「科技腰帶」，可為醫生與媽媽翻譯，還能隨時跟醫院連線，並幽默地讓自由女神擔任導覽角色。

轉載自聯合報 2011/07/15

【記者陳智華】微軟全球年度學生軟體創意競賽「2011年微軟潛能創意盃」總決賽成績昨天揭曉，清華大學與台北科技大學分別拿到嵌入式系統組冠軍及數位創作組第三名，打敗來自70國的400多位學生。

    嵌入式系統組去年由交大團隊奪冠，今年清華大學NTHUCS團隊再以「智慧型防火逃生系統」拿到嵌入式系統組第一名，讓台灣學生蟬聯冠軍，抱回美金2萬5千元獎金，成員包括資訊工程所學生陳碩鴻、林筱玫、陳易成及洪徹易。

    團隊透過嵌入式系統運算能力以及嵌入式平台的連網能力，將火場動態透明化，提供精準的火勢監控，不但可於第一時間幫助火場中人員疏散逃生，更能協助救難人員了解火場狀況，提高救災效率，並有效保障救難人員自身的安全。

    台北科大團隊Cotton Candy（棉花糖女孩）以「Baby Guardian寶貝守護神」為創作主題，在大會指定限時30個小時內完成1分鐘短片，得到數位創作組第三名，贏得美金3千元獎金。

    台北科大互動媒體所二年級的李京玲和張秀如，以自由女神象徵寶寶的守護神，拍攝不同國籍的孕婦，經自由女神介紹分析後，打造未來儀器，也就是產婦護理專用科技腰帶，可照超音波，還可轉譯醫生語彙，為懷孕婦女打造更安全的護理環境。

    張秀如說，決賽最大挑戰就是時間的掌握，公布題目後30個小時就要做出成品，因要以紐約為背景，一開始就到街頭拍影像，包括地鐵、中央公園等。

    她表示，之前聽過有外籍夫妻在美國懷孕，到醫院進行產檢時，因聽不懂相關英文術語，導致新生兒的健康受到危害，希望藉由影片讓大家重視問題，並期待透過未來科技，關懷產婦與新生兒健康。

    李京玲說，兩人是在同學鼓勵下參賽，平日都會參與醫療志工活動，看到大家獲得健康，是她們最大心願。